Female
明治大学

言語交換をやってみました

4月23日 16:36
言語交換についてちょっと書いてみます。 私は外資系企業に入りたいと思っているのですが、自分の英会話能力が心配でした。 そこで友達に相談してみたら「言語交換」を勧められました。 外国の方とzoomとかカフェとかで交流して、お互いの語学力を向上させるというものです。 私は学校で外国人留学生を探して言語交換をやってみました。 やり方はいろいろありますが、私はこんな感じです。 まず時間を設定。私と私の言語交換パートナーはいつも2時間くらいに設定してます。 最初の1時間は日本語で、残りの1時間は英語で会話します。 最初の何回かはお互いのこともよく知らないので、雑談を中心に会話を進めましたが、最近はテーマを決めてそのテーマについて議論するようになりました。 会話の途中にお互い変な表現とか、知らない単語とかがあったら、パートナーが訂正します。 言語交換のメリットはいろいろあって、個人的に特に感じてるのは英語を喋るのが怖くなくなることと、英語で伝えたいことを表現できるようになることです。 まず英語を喋るのが怖くなくなったことについて、毎週のようにパートナーと会話してるから、英語を喋るのがだんだん普通になって、実際間違ってもあたりまえだし笑われないし、そう実感したから喋れるようになりました。 次に伝えたいことが表現できるようになったことについて、もし今後日本語が分からない外国人と会話したいとき、日本語じゃなくて英語で相手に説明して意味を理解してもらわないといけません。なので今の私は英語で何と言えばいいか分からないときは、辞書で調べたり諦めて日本語で言ったりするのではなく、自分の知ってる英語を使って言いたいことを説明するようになりました。 以上が私の言語交換の経験です。 皆さんもぜひ試してみてください!
21
3 Comment
Post information
Logo
There are 6 posts every day
3 comments
Female
東京大学
今ってコロナだけど、オンラインツール気軽に使えるのがメリットだなって思います
Male
明治大学
言語交換僕も始めました!!
Female
法政大学
ありがとうございます💕いま留学生少ないから言語交換って手があるんだって知れてよかったです🥺