Female
早稲田大学

英語で統計は簡単

2021年5月17日 14:24
統計って大学生になって初めてやる人が多いから、数学苦手な人は敬遠しがちだけど、実はこれ英語でやったら簡単な気がする。 もちろん、ある程度英語の読解はできないといけないけど、できるなら日本語の統計の教科書よりも分かり易いと思う! なぜかというと、 ・日本語の統計用語は漢字が多い上に長くて覚えにくい。 ・日本語の統計用語は、用語が似ているのが多くてこんがらがる。 ・日本語の説明は長い それに対して英語だと、 ・用語が1つ1つ違って分かりやすい ・説明が簡潔。 だと思う。 とくにこの教科書は分かり易いし、PDFがネット上にあるので時間のある人はぜひ見てみて!
19
6 comments
Post information
Logo
20 new posts weekly
6 comments
Female
上智大学
分かる!! 英語の方が分かり易い科目ってある。 日本語で本書く人の一部って、難しく書くことが高尚なことだと思ってるからね笑
Female
OP - 早稲田大学
B1 そうそう! ごちゃごちゃ難しいこと言ってて、結局何がポイントなのか分からないことよくありあますよね(笑)
Male
早稲田大学
だからって、教科書英語だと読む気なくなる笑 普通に日本語の方が楽かな 理解しやすいし
Female
OP - 早稲田大学
B3 もちろんその通りだと思います! 私も中国語文学は中国語でやったほうがいいとか言われても、絶対日本語訳読むので(笑) ある程度英語ができるなら、英語で勉強した方が簡単だよっていうことです!
Female
法政大学
統計難しいけど、英語習得してから統計習得するよりは日本語で頑張って統計やります・・・笑
Female
OP - 早稲田大学
B5 もちろん、それがいいと思います!